oignons, sucre, porto, vinaigre devin, clous de girofle, pectine conservation à t° ambiante (DLC +/-1an)